首页 > 论文中心 > 英汉成语跨文化翻译策略(2)

英汉成语跨文化翻译策略(2)

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要　　1 采用归化法——从汉语成语到英语成语,潘绍中没有采用异化策略来翻译前两个成语,我们可采用直译/异化与意译/归化相结合的方法

DOI ojzozylzd5/2413470

作者 admin

机构地区不详

出处《未知》未知

关键词成语跨文化翻译策略英汉成语

分类 [文化科学][]

出版日期 2009年08月10日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin.谈英汉成语跨文化翻译策略.文化科学,2009-08.
2admin.英汉成语跨文化翻译策略(1).文化科学,2009-08.
3吴海英.漫谈文化转换与英汉成语翻译.产业经济,2004-01.
4王凯.浅析英汉习语蕴含的文化内涵及其跨文化翻译策略.英语,2013-12.
5计道宏.英语成语翻译的跨文化交际特征.教育学,2007-07.
6曾楚芝.英汉广告翻译中的跨文化制约.教育学,2007-01.
7admin.文化差异视角下的英汉成语翻译.文化科学,2009-08.
8杨根培.从跨文化视角看英汉习语之翻译.教育学,2010-12.
9卫孝芬.英汉动物词汇的跨文化对比及翻译.教育学,2005-02.
10董婕.跨文化语境下的英汉翻译研究.,2023-01.

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

成语跨文化翻译策略英汉成语

返回顶部