首页 > 《双语学习》 > 2007年06M期 > 浅析当前英汉翻译中的跨文化因素

浅析当前英汉翻译中的跨文化因素

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要英汉两种语言是在不同的文化背景中形成的，具有各自的民族性，因此在英汉翻译中如果译者忽略了他们的文化上的差异就很容易造成误译。本文分析了最容易早策划能够误译的两个原因，以此来说明跨文化因素在翻译中的重要性，最终达到跨文化成功交际的目的。

DOI g4q088k7j8/519396

作者何雯丽

机构地区不详

出处《双语学习》 2007年06M期

关键词翻译跨文化语言文化背景

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2007年12月28日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1董婕.跨文化语境下的英汉翻译研究.,2023-01.
2齐媛媛崔卉（唐山学院外语系，河北唐山063000）.浅谈英汉翻译中的文化因素.社会学,2009-10.
3王红霞,陈文俊.论文化因素对英汉翻译的影响.教育学,2021-12.
4阚淑香.英汉翻译中的文化语境.教育学,2002-02.
5张昕.浅析文化语境在英汉翻译中的作用.军事理论,2011-05.
6林又佳.浅论文化因素对英汉翻译的影响.职业技术教育学,2005-04.
7尹春晨.英汉翻译中的文化差异.教育学,2021-05.
8张燕.跨越英汉翻译的文化障碍.冶金物理化学,2006-04.
9admin.英汉翻译中的翻译症.文化科学,2009-08.
10admin.初探英汉翻译中的翻译症.文化科学,2009-08.

来源期刊

双语学习

双语学习

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译跨文化语言文化背景

返回顶部