简介：摘要：新时期以来，随着我国经济水平的逐步提高，城市建设问题引起了广泛关注。在一定意义上，排水管是城市重要的神经血管，一旦遇到堵塞问题，就会立即陷入瘫痪，大部分居民的正常生活会受到影响。道路排水设施是市政工程建设的重要组成部分，道路排水设施的质量直接关系到人民群众的切身利益。现代市政工程道路排水系统随着经济科技的发展，专业化程度越来越高，对施工技术提出了更高的要求，因为一旦出现技术问题，就会影响排水管道的使用功能，严重的还会带来安全隐患。文章主要就市政工程中道路排水系统施工技术要点进行了探讨。

简介：摘要：伴随着近年来我国城市化进程的加快，市政工程行业迎来了新的发展生机，现今多数城市主干道路的拥堵现象显而易见，因而在市政道路建设的不断发展过程中，其各种问题慢慢显露出来，逐渐给人们的日常生活带来了较大的影响。因此，为了进一步提高对我国市政道路建设进行合理规划，同时能及时应对各种突发问题，不仅应对市政道路工程进行科学合理的规划设计，更应该严格把控其市政道路的施工质量和后期的维护工作，并且在各个市政道路工程建成未投入使用前，必须对其道路的施工质量进行安全检测，进而保证人们的出行安全，为人们的生活安全保驾护航。

简介：摘要对于大多数译者而言，要想把中国古代诗歌给英译出来，并能达到重现的目的并非易事，更有译者提出“诗不可译”或“诗可译，但难译”的观点。虽然诗难译，但已有不少学者和翻译家致力于诗歌英译研究，并在这一研究领域提出了自己的翻译理论，许渊冲先生就是其中一员。本文以唐诗《游子吟》为例，解读了原诗的创作背景，并运用许渊冲的“三美论”来给原诗做出了自己的翻译，再分析“音美”、“形美”和“意美”在译本中的体现，最后提出对诗歌翻译的一些见解。

简介：摘要随着全球化的快速发展，各国之间的文化交流也在随之增多，英语作为一门国际化语言，越来越受到人们的重视。新课改实施以后，如何实现高中英语教学目标、提高教学质量成为当今英语教学工作者亟待解决的难题。因此，本文将主要针对目前高中英语教学中存在的问题以及解决策略两方面进行阐述。