首页 > 《电影文学》 > 2009年14期 > 文学翻译中译文读者的介入

文学翻译中译文读者的介入

打印

摘要译文读者是翻译活动的重要参与者。缺少译文读者,译者的工作就会变得毫无意义。尤其在文学翻译中,译者不能置译文读者于不顾,不能忽视译文读者的存在。译者应该给予译文读者适当的关注,因为译文读者在一定程度上左右着译者对翻译策略和翻译方法的取舍,影响着译文质量的评判标准。可以说,译文读者参与翻译工作的全过程,不管译者是否意识到了这一点。

DOI 54y65oomd0/774128

作者张继文

机构地区不详

出处《电影文学》 2009年14期

关键词文学翻译译文读者介入

分类 [文学][中国文学]

出版日期 2009年12月22日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）