从功能翻译理论角度看旅游翻译的跨文化交际性

    在线阅读 下载PDF 导出详情
    摘要 摘要:功能翻译理论最初来源于二十世纪70年代的德国,其代表人物为德国的专家赖斯。她主张翻译是一个有目标的行为,并批判了传统的翻译思想。从赖斯以后产生了不少的研究者,并延伸了其翻译思想,包括威密尔的目的论、奈达的功能对等学说。上述研究者都摈弃了原有的结构主义翻译方式,并进一步改进了各种功能翻译理论,使现代翻译运动从原有的桎梏中解脱了过来,对现代翻译发展起到了很大的引导和支持意义。
    作者 白杨
    出处 《教学与研究》 2023年2期
    出版日期 2023年04月17日(中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
    • 相关文献
    Baidu
    map