首页 > 《教育学文摘》 > 2021年04期 > 英汉翻译中的文化差异

英汉翻译中的文化差异

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：翻译是从一种文化信息有效，准确地转化成另一种文化信息的过程。其中，文化差异是不可避免，也是不容忽视的障碍，只有重视，研究并在翻译实践中弥合中西文化差异，才能真正做到等值等效的翻译。

DOI 2d377gkm49/5186219

作者尹春晨

机构地区上海政法学院语言文化学院上海 201701

出处《教育学文摘》 2021年4期

关键词文化差异，思维方式，宗教信仰，生存环境，习俗，典故，社交礼节和生活习惯

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年05月10日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1宁顺青.文化差异给英汉翻译带来的困难.职业技术教育学,2002-02.
2宋扬.从文化差异角度探析英汉翻译技巧.成人教育学,2012-02.
3汤博楠.文化差异视角下英汉翻译策略研究.中国文学,2017-08.
4唐高文.英汉翻译中中西文化差异影响分析.,2021-12.
5陈涵琪.探析文化差异中的英汉商标翻译.教育学,2011-02.
6admin.英汉习语的文化差异及翻译.文化科学,2019-04.
7郑国富.英汉习语的文化差异及翻译.中国文学,2012-05.
8董姝.英汉习语的文化差异与翻译.教育学原理,2005-02.
9游晓玲.英汉数词的文化差异和翻译.教育学,2001-04.
10admin.英汉习语的文化差异及翻译.文化科学,2009-08.

来源期刊

教育学文摘

教育学文摘

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化差异，思维方式，宗教信仰，生存环境，习俗，典故，社交礼节和生活习惯

返回顶部