首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《知识-力量》
>
2018年1期
>
英汉语言对比及其对翻译的影响
英汉语言对比及其对翻译的影响
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要汉语和英语分属不同的语系,英语属于印欧语系而汉语属于汉藏语系,所以英汉两种语言在词汇、句子结构、篇章及文化等方面都存在很大差异,而作为一名英语学习者,要清楚英汉两种语言之间的差异,掌握两种语言各自的特点,在翻译时可以根据这些特点,针对性的选择不同的翻译技巧,从而可以避免在汉英翻译时出现错误。文章将从两个主要方面举例分析英汉两种语言之间存在的差异。
DOI
n49106xzjy/3353183
作者
周敏
机构地区
周敏
出处
《知识-力量》
2018年1期
关键词
对比分析
翻译
差异
分类
[文化科学][]
出版日期
2018年01月11日(中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
陈雪.
英汉语言对比下的翻译误区分析
.教育学,2023-04.
2
朱思嘉.
英汉语言对比——英语从汉语借词
.文化科学,2018-04.
3
赵建鑫*.
英汉语言“动静”翻译对比研究
.,2023-04.
4
孟红.
翻译中英汉语言习惯的对比
.,2013-03.
5
吕梅琪,马宝鹏.
英汉语句构差异对比及其对翻译的启示
.建筑技术科学,2024-03.
6
崔月霞.
英汉语言文化思维对翻译研究的影响
.职业技术教育学,2012-03.
7
尹彬.
英汉广告对比及其翻译
.文化科学,2009-11.
8
黄梦飞.
英汉语言对比分析——以《中国地理》为例
.教育学,2020-10.
9
周静.
功能对等与语境对比——略谈英汉语言对比与互译
.教育学,2007-02.
10
牟薇薇;汪全新.
英汉语言文化对比研究
.教育学,2015-02.
来源期刊
知识-力量
2018年1期
相关推荐
英汉语言象似性的对比研究及其对语言习得的影响
英汉语篇语法衔接文化手段对比及其翻译策略
英汉语言中的文化空缺现象及其翻译方法
浅析英汉语言差异对英语笔译的影响及翻译策略
汉语言对英语学习的影响
同分类资源
更多
[文化科学]
淮安古遗址的现状调查和开发利用对策研究
[文化科学]
浅谈历史教师要加强教学语言的提升孔祥东
[文化科学]
基于环保工程的全过程控制管理的分析
[文化科学]
土木工程施工技术常见问题分析
[文化科学]
机械通气患者ICU综合症的病因分析及护理对策黄勤凤
相关关键词
对比分析
翻译
差异
返回顶部
map