首页 > 《阜阳职业技术学院学报》 > 2016年1期 > 避免“潮式英语” 提高学生英汉换位思维能力

避免“潮式英语” 提高学生英汉换位思维能力

打印

摘要由于潮汕方言根深蒂固的影响,学生在英文表达中出现了很多错误,甚至还创造了＂潮式英语＂。英语和潮汕方言是两种不同的语言,它们有不同的文化背景。它们之间的差异性深深地影响着不同民族间的跨文化交际。教师应总结学生的英文表达错误,分析两种语言之间的异同,采取多种教学方法和教学对策来避免＂潮式英语＂,提高学生英汉换位思维能力。

DOI kd2z0g1xd6/1691214

作者刘玫洁

机构地区不详

出处《阜阳职业技术学院学报》 2016年1期

关键词潮式英语潮汕方言英汉换位思维能力

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2016年01月11日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）