首页 > 《新余学院学报》 > 2016年4期 > 从生态翻译学视角看任溶溶对E·B·怀特儿童文学的翻译

从生态翻译学视角看任溶溶对E·B·怀特儿童文学的翻译

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要以任溶溶翻译的E·B·怀特的“成长三部曲”译本为立足点,从生态翻译学理论角度研究任溶溶如何从翻译生态环境、译者为中心和三维转化这些重要方面做出“适应与选择”,同时通过分析任溶溶的“成长三部曲”译本中的实例,深入了解任溶溶的儿童文学翻译风格。

DOI 6jr2gqqx45/1642639

作者魏雷;邓景春

机构地区不详

出处《新余学院学报》 2016年4期

关键词生态翻译学任溶溶儿童文学翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2016年04月14日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1李鹤艺.儿童文学翻译中的创造策略——《夏洛的网》任溶溶译本研究.英语,2013-09.
2荣诗意.从生态翻译学角度分析任溶溶译版《精灵鼠小弟》.教育学,2022-06.
3范洁.从《夏洛的网》看儿童文学翻译的异同.高等教育学,2014-04.
4黄幼岚.从目的论视角看林纾儿童文学翻译——以《伊索寓言》为例.教育学,2015-01.
5.中国著名儿童文学家：任溶溶.教育学,2009-10.
6吴雪珍.晚清儿童文学翻译刍议.成人教育学,2007-03.
7关昕.从“期待视野”角度看儿童文学翻译中的译者主体性.通信与信息系统,2014-02.
8鹿华颖.接受美学视角下的儿童文学翻译策略研究.教育学,2017-01.
9廖晶.儿童文学翻译的方法与策略.文化科学,2018-03.
10李健.从阐释学的视角看文学翻译中的审美再现.高等教育学,2014-05.

来源期刊

新余学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

生态翻译学任溶溶儿童文学翻译

返回顶部