首页 > 《哈尔滨学院学报》 > 2014年11期 > 中国英语专业学生幽默翻译能力个案研究

中国英语专业学生幽默翻译能力个案研究

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章通过对6名中国英语专业学生英语语言幽默的笔译测试，利用关联翻译理论对其幽默翻译能力进行了个案分析。研究发现，中国英语专业学生的英语幽默翻译能力较弱，且相比于逻辑幽默翻译，一词多义现象的幽默翻译能力更弱一些。

DOI pj09nxqyjy/1453775

作者杨诗嘉

机构地区不详

出处《哈尔滨学院学报》 2014年11期

关键词幽默翻译关联翻译理论英语专业

分类 [文化科学][高等教育学]

出版日期 2014年11月21日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1李秋东;李龙兴.开放教育英语专业学生请求策略的个案研究.成人教育学,2018-03.
2李琼芳.非英语专业学生的翻译能力研究.教育学,2014-05.
3贾丽婷.PACTE翻译能力模式下非英语专业学生翻译能力实证研究.教育学,2017-07.
4曹思思.高职商务英语专业学生翻译能力培养研究.成人教育学,2014-11.
5谢晓燕.英语专业课堂学生长话轮的调查与分析——个案研究.英语,2013-01.
6王月兰.浅谈非英语专业学生英语翻译能力的培养.教育学,2000-03.
7孙晓慧.高等师范院校英语专业语音教学探究的个案研究.教育学原理,2013-01.
8苏艳斋.翻译能力培养研究——以我校非英语专业学生为例.成人教育学,2014-02.
9景晓平.中国英语专业学生书面转述能力调查研究.教育学,2013-05.
10雷来富.非英语专业学生英语石化现象个案调查研究.企业管理,2010-04.

来源期刊

哈尔滨学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

幽默翻译关联翻译理论英语专业

返回顶部