首页 > 《牡丹江大学学报》 > 2009年9期 > 动态对等理论与文学翻译

动态对等理论与文学翻译

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要奈达动态对等理论在国内外翻译界都影响颇大。本文首先对奈达著作《翻译理论与实践》做了简明的概述,肯定动态对等理论在翻译《圣经》过程中的指导作用,同时讨论了该理论在指导文学翻译过程中的可行性及局限性。

DOI kwjve1lwd7/124902

作者杨艳蓉

机构地区不详

出处《牡丹江大学学报》 2009年9期

关键词奈达动态对等文学翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年09月19日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1杨会勇.功能对等理论视域下儿童文学翻译策略分析.教育学,2016-01.
2冯艳;李巧霞.从关联理论看翻译对等.教育学,2011-04.
3周小玲.赘语的处理与翻译动态对等原则.法学理论,2000-04.
4黄文涓.奈达动态对等翻译观述评.文学理论,2008-12.
5丁文.功能对等理论指导下的广告翻译修辞对等.冶金物理化学,2007-01.
6尹珍珍.浅议奈达的“动态对等”与严复的“信、达、雅”——中西翻译理论的对比分析.教育学,2021-01.
7傅绍清;周珍霓.“意念对等”与英汉翻译.产业经济,2009-03.
8卫蕾.功能对等理论在隐喻翻译中的应用.社会学,2013-10.
9蒲蓉.从功能对等理论角度分析俗语汉英翻译.教育学,2022-09.
10陈万明.传承与创新：对等翻译在中国.教育学,2016-04.

来源期刊

牡丹江大学学报

牡丹江大学学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

奈达动态对等文学翻译

返回顶部