首页 > 《日语学习与研究》 > 2009年3期 > “见える”与“见られる”之异同

“见える”与“见られる”之异同

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要日语中“见る”的可能表达一般有“见える”“见られる”“见ることができゐ”等几种形式。本文着重分析“见える”和“见られる”两种形式所表达的语义。首先将“见える”分成基本义和引伸义，然后再做下位分类。从“见られる”的语法结构和语义内容入手，将其分为三大类，再根据所表达的基本义和引伸义做进一步的分析。在重新分类和对比分析的基础上，考察它们之间的相同点和不同点，阐明它们在可能表达上存在哪些特点和异同。

DOI n490ok5z4y/758711

作者张岩红

机构地区不详

出处《日语学习与研究》 2009年3期

关键词可能表达基本义引申义客观义主观义

分类 [语言文字][日语]

出版日期 2009年03月13日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王健宜.助動词“れる／られる”に見らるれ日本人的思考のパタ一ン.日语,2001-02.
2王宏.表示可能的‘(ら)れる’与‘ことができる’.日语,1994-11.
3阵内正敬.“见わる”“来わる”能否得到认可?──“ら脱落现象”的本来面目与实际状况.日语,1999-01.
4张济卿.“つかむ”,“捕まえる”,“捕まる”,“捕ちえる”的区别.日语,1989-04.
5应骥.てろぶ、てろがる、たねれる.日语,1992-03.
6张济卿.“增す”、“增える/增やす”、“增加する”的区别.日语,1994-02.
7王秀文.“できるかしら”.日语,1996-08.
8古贺悠太郎;费建华.授受补助动词「てやる/てくれる」的视点再考.日语,2015-04.
9张济卿.“促す”“催促する”“急き立てる”“急がす”和“急がせる”的异同.日语,1992-03.
10胡原.日语“てくれる”系列和“てもらう”系列表达方式的使用区分.教育学,2017-02.

来源期刊

日语学习与研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

可能表达基本义引申义客观义主观义

返回顶部