首页 > 《双语学习》 > 2007年12M期 > 从文化角度浅谈商标翻译

从文化角度浅谈商标翻译

打印

摘要商品的商标如同人的名字，是代表商品的符号。从语言形式看，商标的构成简洁易懂，其翻译过程不受语法、句子、段落等较深的语言层次的影响。然而商标的翻译，不同于其他翻译，在翻译中即要体现原词的精华，又要符合消费音的需求心理。本文仅从文化角度讨论了商标的几种翻译方法，并且指出了商标翻译中存在的问题和相应的对策。

DOI pd5kqqrgd7/577047

作者王雪芹

机构地区不详

出处《双语学习》 2007年12M期

关键词商标翻译方法文化差异

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2007年03月04日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）