首页 > 《教育学文摘》 > 2021年24期 > 浅析小说中的文化缺省现象——以《活着》为例

浅析小说中的文化缺省现象——以《活着》为例

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：某一文学作品的作者往往与读者有着相同的文化背景，因此作者在写作过程中就会对双方共有的文化背景知识进行省略，即文化缺省。本文依据奈达对文化的分类，将文化缺省分成了五类，即物质文化缺省、社会文化缺省、宗教文化缺省、生态文化缺省和语言文化缺省，以此来分析小说《活着》中存在的文化缺省现象。

DOI lde032m943/5595741

作者黄笛

机构地区新疆大学外国语学院新疆乌鲁木齐 83000

出处《教育学文摘》 2021年24期

关键词《活着》文化缺省翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年10月26日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1刘宏志.小说中的“慢”与“快”——以邵丽的小说为例.教育学,2017-04.
2李,胜,男.科幻小说中的可能世界建构—以刘慈欣小说为例.,2022-06.
3靳毓.张爱玲小说中的母亲形象研究——以《传奇》为例.教育学,2017-01.
4王欣雨，刘洋，刘浩.关联翻译理论下武侠小说中的文化缺省翻译研究——以《射雕英雄传》第二卷英译本为例.教育学,2022-07.
5李卫兵.以翠翠为例看沈从文小说中的人性美.世界经济,2014-06.
6周凯悦.浅析跨文化交际中的“文化休克”现象 ——以《推手》为例.教育学,2022-04.
7李丹 .小说中人物形象的挖掘——以《景阳冈》为例.教育学,2023-01.
8陆晓梅.浅析莉迪亚·戴维斯短篇小说中的精神异化现象——以《后面的房子》和《病人》为例.,2022-09.
9蔡翔.受难和忍耐——当代小说中的精神文化现象.文学理论,1988-03.
10田婷.余华小说中的鲜活生命——《活着》解读.教育学,2006-06.

来源期刊

教育学文摘

教育学文摘

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《活着》文化缺省翻译

返回顶部