首页 > 《武汉职业技术学院学报》 > 2003年1期 > 翻译中的除赘

翻译中的除赘

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要由于英、汉两种语言在语法、词汇和修辞上的差异,有些词语或句子成分,在英语中是必不可少的,但若搬到译文中去,就会影响译文中的简洁与通顺.因此,为了避免重复,使译文更符合汉语的习惯,在翻译过程中有除赘的必要.

DOI 9odwn96edk/214508

作者吴凡

机构地区不详

出处《武汉职业技术学院学报》 2003年1期

关键词英语翻译减译法冗余法则翻译方法汉语

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2003年01月11日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）