首页 > 《重庆第二师范学院学报》 > 2016年2期 > 中国诗歌意象的翻译策略研究

中国诗歌意象的翻译策略研究

打印

摘要中国古典诗歌意象主要集中了诗歌的神韵和意境,承载着作者的思想情感,是诗歌的整个中心所在。诗歌意象包含了丰富的民族文化内涵,是文学翻译中的一个难点,在传递文化内涵的同时,也增加了翻译的难度。在意象翻译观的指导下,对中国诗歌意象的翻译策略进行分析,力求准确进行意象内涵的翻译传递,促进跨文化交流的顺利进行。

DOI 6jr2oz0q45/1608715

作者李亚峰

机构地区不详

出处《重庆第二师范学院学报》 2016年2期

关键词意象翻译中国诗歌翻译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2016年02月12日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）