简介:摘要:本文旨在探讨大学英语教学中翻译能力的培养。翻译是语言交流和文化互通的桥梁,对于培养学生综合语言能力和促进跨文化交流具有重要意义。文章首先阐述了翻译能力的定义和重要性,指出了当前大学英语教学中存在的问题。接着,探讨了翻译能力培养的方法和策略,包括语言基础的打牢、实践训练的开展以及跨学科的融合等。最后,强调了大学英语教师在培养学生翻译能力方面的重要作用,并提出了对未来研究的展望。
简介:摘要:对大学生英语翻译能力现状进行调查。大部分学生认为自身英语翻译能力较弱。翻译能力较弱的主要原因为教师不注重英语翻译教学,学生英语基础知识不牢固。大学生均不同程度上,渴望提升自身的英语翻译能力。针对英语翻译现状以及学生的翻译能力水平,对如何提高学生的翻译能力,如何改进大学教学内容和教学方法,同时本着提高学生们的英语翻译水平的目的,对教学大纲的革新以及提高学生跨文化交际能力提出观点,从而完善当代大学生的英语知识体系,促进学生对英语翻译的深入了解。