学科分类
/ 25
500个结果
  • 简介:在某种程度上,翻译被认为是信息转换的过程.那么这个信息转换过程的基本单位就应该是小句.本文从小句层面对翻译进行剖析,指出翻译过程及物的保留及转换,尤其是物质过程和关系过程之间的转换,并且对造成这种保留与转换的原因进行了概略分析.

  • 标签:及物性过程翻译
  • 简介:摘要:近年来,我国电信诈骗案件呈高发态势,给人民生命财产造成了巨大损失。本研究以及物为理论基础,以网络平台被曝光或被识别的电信诈骗信息为语料,分析具体实例,解读电信诈骗话语的特点,对诈骗者的话语内在机制进行了阐释。研究发现,在电信诈骗话语中,主要包括:物质过程、关系过程和存在过程。诈骗者通过物质过程,在言语交际中处于主导地位,以发话人的方式表达自己真正的意图,引诱受骗人进行操作。关系过程有利于诈骗者建立良好的话语交际关系,取得被骗者的信任。通过存在过程,诈骗者告知被骗者涉及问题的严重性,并假借提供帮助实施诈骗。本研究对电信反诈起到了宣传教育的作用,有利于预防和减少电信诈骗的发生。

  • 标签:及物性系统电信诈骗话语分析
  • 简介:小说《哈利·波特与凤凰社》是《哈利·波特》系列中悲剧性极强的一部作品。英国女作家J·K·罗琳在小说中成功地塑造了哈利的教父小天狼星的悲剧人生,以及哈利与小天狼星的生离死别,感人至深。本文试图运用功能语言学中的及物系统,从小句层面分析该小说语篇悲剧意义的建构,阐释运用及物过程进行语篇分析的实用性和深入性。

  • 标签:功能语言学及物性过程悲剧色彩《哈利·波特与凤凰社》
  • 简介:阿尔弗雷德·丁尼生是英国维多利亚时代中期最具代表性的伟大诗人。在他漫长的创作生涯中,死亡是他的诗歌中不懈探索的主题之一。其中CrossingtheBar是他晚年最著名的有关死亡主题的抒情诗。文章将从系统功能语言学的及物系统视角剖析丁尼生晚年的这首诗歌,借助相关背景知识从一个全新的视角更好的理解丁尼生晚年对死亡的态度以及系统功能语言学视角下该诗的表达特点。

  • 标签:系统功能语言学及物性系统丁尼生晚年死亡观
  • 简介:及物作为动词特征的观点有其局限性。本文将及物看作小句特征,及物高低不同的小句共同构成一个典型范畴,体现典型效应,有典型成员与非典型成员之分。非典型及物与典型及物的差异体现为语义偏离。及物的意义是及物事件类型及其参与者的概念化,因此及物偏离可根据小句所勾勒事件的类型、施事、受事语义特征参数缺失情况来判断。参数数量和类型以不同方式引起小句及物不同程度地偏离典型及物,并涉及转喻等认知机制。

  • 标签:小句及物性及物性偏离语义特征参数
  • 简介:Hopper&Thompson提出的及物假说能更加合理地揭示汉语常用词演变的渐变性和动态过程.从及物特征分析,中古时期,“开”仅仅在主语施动性、宾语个体性及受影响性、动词肯定性等特征上替换了“启”而“启”的语式特征仍然强于“开”,这个特征既决定了“启”可能还会较长时间适用于语言使用中,也证明了“启”正在退出“开启”语义场.

  • 标签:上古汉语中古汉语及物性
  • 简介:对语法研究而言,汉语动词及物问题研究既是一个热点也是一个难点。在划分及物动词和不及物动词的可能性、必要性,划分标准以及下位分类等方面还存在不少问题。针对这些问题,基于“及物是动词的一种根本属性,及物虽然与动词的价有联系,但是二者之间绝不能画等号”这一认识,可以根据有无及物将现代汉语动词重新分为四类:及物动词、作格动词、不及物动词和假及物动词,其中及物动词和不及物动词之间关系属于不及物动词包含及物动词模式。

  • 标签:及物性动词属性动词分类包含模式
  • 简介:将动词语义中的致使关系和人类对世界的认知识解特点结合起来,能够解释英语动结式的特殊及物规律。动词的语义结构由致使关系构成,由不同致使关系构成的语义结构投射到句法层面上会产生及物不同的句法结构:基本句式的及物由中心致使关系决定;英语动结式异于基本句式的及物特点由非中心致使关系引起。只有当中心受事的致使结果未明确时,非中心致使关系才能在识解过程中受到凸显。

  • 标签:英语动结式及物性致使关系语义结构
  • 简介:韩礼德的系统功能语法是进行语篇分析的一个重要手段。文章利用韩礼德的及物理论对塞缪尔·约翰逊的《致切斯特菲尔德伯爵书》进行分析,通过对这一封信的六大过程的分布的讨论来挖掘约翰逊在写这封信时的情感的变化,其研究既为《致切斯特菲尔德伯爵书》提供了一个新的理解思路,也论证了及物分析的可操作性和应用价值。

  • 标签:功能语法及物性致切斯特菲尔德伯爵书
  • 简介:韩礼德建构的系统功能语言学为语篇分析提供了一个科学的、操作性强的理论框架。利用及物系统原理分析中文散文《娃娃新娘》,有助于探索该原理的运用对揭示语篇主旨、加深我们对文本理解所发挥的作用,并进一步验证系统功能语言学对语篇分析的重大指导意义。

  • 标签:系统功能语言学语篇分析及物性系统
  • 简介:国内外许多学者曾用及物分析的方法来解读和批评文学作品,并证明此分析模式在揭示人物性格特征、主题意义等方面有很强的说服力.但对于及物分析在描写文体特征时的表现力方面鲜有论述.本文通过对同一题材的两种不同文体--日记和广告进行了及物分析,得出日记文体有较高的心理过程频率,而广告文体有更多的物质过程和关系过程.此外,在过程的参与者和环境因素方面也存在着共性和差异.这些共性和差异表明及物分析在揭示不同文体的语言功能、描述文体特征等方面有很强的表现力.

  • 标签:日记广告及物性过程类型文体特征
  • 简介:使用韩礼德的功能语言学中的及物理论分析《爱丽丝漫游奇境记》原著以及它的其中一个简写本,以验证及物理论探讨语篇异同的可行性,并揭示简写本的特征是如何通过及物表现出来的。

  • 标签:功能语法经验功能及物性《爱丽丝漫游奇境记》
  • 简介:及物系统是批评语言学家经常使用的几个主要的语言学分析工具之一。本文通过实例分析探讨及物对批评性阅读尤其是大泉媒体语篇阅读的积极作用,旨在增强读者的批评性语言意识,从而提高批评性阅读能力。

  • 标签:及物性语篇分析批评性阅读
  • 简介:摘要:大量研究及生产实际发现七里村油田延长组中较高孔隙度致密砂岩的形成,与浊沸石的溶蚀作用密切相关。为深化七里村油田油气地质特征认识,针对延长组长6油层浊沸石发育特征、胶结机制及其对物性的影响,采用孔渗分析、薄片鉴定及扫描电镜等分析手段,对长6油层砂岩成岩作用开展了系统研究。结果表明,长6油层发育同生成岩期、早成岩A期和晚成岩A期3期浊沸石。同生成岩期,浊沸石胶结主要受沉积环境和物源影响,长6油层砂岩火成岩碎屑中玻璃质矿物及变质岩屑的水化作用,为早期浊沸石的生成提供了丰富的物质;早成岩A期,斜长石的钠长石化作用为浊沸石胶结提供了重要物质基础;晚成岩A期,胶结与浊沸石过饱和析出有关,所需的Ca 及SiO2等来源于早期浊沸石、长石及岩屑颗粒溶蚀等。浊沸石胶结与长6油层物性关系密切,早期浊沸石胶结阻止了碎屑颗粒进一步压实,亦为后期溶蚀形成大量次生孔隙提供条件;晚成岩A期的浊沸石溶蚀,扩大了储集层孔隙空间,同时改善了储集层孔喉结构和连通性。

  • 标签:鄂尔多斯盆地七里村油田延长组成岩作用浊沸石胶结物储集层物性
  • 简介:针对CO2在驱油过程中可能会经历气、液、超临界等不同相态,常规经验方程很难进行计算这一问题展开研究,通过对四种经典的立方型状态方程进行分析对比,总结出了PR-EXP方法,计算结果显示该方法计算精度比单独使用PR方程和EXP—RK方程更高。对CO2黏度计算模型进行了研究和计算,结果表明,该模型计算结果与实测结果对比吻合较好,能够满足工程应用精度要求。应用SRK状态方程,对C02的比热容,Joule-Thomson系数等热物理性质计算模型进行了研究和计算,结果表明,相态变化对CO2物性影响较大。

  • 标签:CO2相态注二氧化碳相态方程物性计算超临界
  • 简介:本文以系统功能语言学的及物理论为基础,对苏格兰著名诗人罗伯特·彭斯的诗歌ARed,RedRose的原文及三种中译文本进行对比分析,探究各译本的忠实性,同时证明系统功能语言学对翻译的指导作用。

  • 标签:ARedRedROSE系统功能及物性翻译语篇意义
  • 简介:对语言进行生态话语分析有助于重新认识人类自身与大自然的关系,了解人类潜在的生态意识,对环境保护具有重大社会价值。本文拟通过对徐志摩的现代诗词《翡冷翠的一夜》进行及物分析,基于词汇语法的使用探讨诗人内心的生态观,从而展现及物系统在生态话语分析方面的适用性。

  • 标签:及物性系统徐志摩生态意识生态话语分析
  • 简介:the material processes take up nearly 3/5 of the processes. Thus the copywriter puts his emphasis on stating the qualities of the Allianz Group.The process pattern of this advertisement is relational processes (sentence (1),then they continue to describe how you can do. The three processes are included in sentence (1) and (2) of the advertisement. The following sentences include seven material processes. Thus,newspapers and magazine advertising are consumer advertising. So the field of this advertising is consumer advertisement.The definition of

  • 标签:分析物性分析英语功能语
  • 简介:people will know what the meaning of a text is. The purpose of functional discourse analysis is to evaluate the text. Before evaluating a text,its purpose is to explain why the text expresses the meaning. Halliday and Hasan hold that the purpose of the text analysis is explanation not interpretation. For a text,The aim (of SFG) has been to construct a grammar for purposes of text analysis

  • 标签:分析物性分析英语功能语
  • 简介:摘要:系统功能语言学为古诗词的翻译研究提供了一个新的方向。本文从韩礼德的功能语言学视角,探究宋朝私人李清照的《声声慢》英译本的及物特征,目的在于分析古诗词英译是否在及物的转换上实现作者的人际意义构建,也为古诗词英译的研究提供更多的研究方向。

  • 标签:系统功能语言学古诗词英译及物性
Baidu
map