首页 > 《南昌教育学院学报》 > 2013年12期 > 略论周作人早期的日本儿童文学翻译

略论周作人早期的日本儿童文学翻译

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要周作人在日本留学时对"儿童学"产生了浓厚的兴趣,当时的日本不论是儿童文学创作还是儿童文学研究都领先于中国。周作人回国后前十年对日本儿童文学的译介,尤其是发表在《绍兴教育会月刊》上的三篇译文,分别从趣味性、玩具、儿童争斗等方面探讨儿童教育,为其在"五四"时期提出"儿童的文学"奠定了理论基础。

DOI pkd2xooe46/94362

作者高洪霞

机构地区不详

出处《南昌教育学院学报》 2013年12期

关键词周作人儿童本位日本儿童文学翻译教育

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2013年12月22日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1吴家荣.论周作人的儿童文学观.中国文学,1989-01.
2王敏.日本儿童文学中的童心主义.世界文学,1986-03.
3陈融.周作人与日本文学研究.教育学,2007-02.
4壶井荣.日本儿童文学作家：壶井荣二十四只眼睛（故事）.教育学,2011-06.
5路善全.胡适、周作人早期文学观比较谈.教育学,1999-04.
6王泉根.略论文学研究会翻译外国儿童文学的工作.教育学,1986-05.
7吴雪珍.晚清儿童文学翻译刍议.成人教育学,2007-03.
8杜家怡.周作人翻译思想概略.成人教育学,2011-04.
9唐彩红.试析周作人早期民族主义文学观.教育学,2022-07.
10秦岚.与鸟飞翔——回望铃木三重吉与日本儿童文学杂志《赤鸟》.中国文学,2018-04.

来源期刊

南昌教育学院学报

南昌教育学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

周作人儿童本位日本儿童文学翻译教育

返回顶部