首页 > 《戏剧艺术》 > 1986年3期 > 谈“莎味”与“中国化”之争

谈“莎味”与“中国化”之争

打印

摘要 <正> 举世瞩目的首届中国莎士比亚戏剧节,落下了辉煌的大幕。戏,已经演出完毕;它的影响,却深深地渗进了中国文化的沃土之中。莎士比亚的戏剧,大规模地在中国舞台上演出,这是破天荒第一遭。人们从四面八方涌向北京、上海,喜气洋洋,争相观赏,议论风生。我在上海看戏,无论是在剧场里,还是在剧场外,听到人们谈论最热门的话题,是“莎味”和“中国化”。有的人强调,中国人在中国上演

DOI lg4q2r8o48/92472

作者马焯荣

机构地区不详

出处《戏剧艺术》 1986年3期

关键词中国化莎剧莎士比亚戏剧人文主义理想对应关系第二层面

分类 [艺术][戏剧戏曲]

出版日期 1986年03月13日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）