首页 > 《湖北广播电视大学学报》 > 2010年6期 > 语篇衔接模式在异化翻译中的理解和应用

语篇衔接模式在异化翻译中的理解和应用

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要异化翻译是翻译中的一项很大的课题。本文着重于中译英中语法关系的内在翻译,这对于保持典型中国文化的象征性是很必要的。成功的异化翻译取决于对等语言词汇的象征体的衔接力度。

DOI 3j7xkom541/872677

作者叶向舒

机构地区不详

出处《湖北广播电视大学学报》 2010年6期

关键词语篇衔接异化翻译

分类 [文化科学][成人教育学]

出版日期 2010年06月16日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1杨双. 浅析词汇衔接在科技语篇翻译中的应用.教育学,2014-01.
2刘彩丽;赵晓强;秦枫. 试论衔接、连贯及语篇理解.教育学,2003-09.
3连华培. 浅析语篇衔接连贯与翻译.教育学,2011-11.
4王晓辉. 语篇分析中的衔接与连贯在听力理解中的作用.文化科学,2011-09.
5旷战. 语用预设和语篇衔接.教育学,2009-03.
6李婷. 基于语篇衔接理论的中医术语翻译.医药卫生,2021-10.
7王金国杨国兰. 英汉语篇衔接差异在翻译中的应用.社会学,2019-10.
8王金国,杨国兰. 英汉语篇衔接差异在翻译中的应用.建筑技术科学,2019-12.
9王金国杨国兰. 英汉语篇衔接差异在翻译中的应用.社会学,2019-10.
10王静. 从《围城》汉英对照本透视语篇衔接的翻译.文学理论,2009-02.

来源期刊

湖北广播电视大学学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

语篇衔接异化翻译

返回顶部