首页 > 《湖北成人教育学院学报》 > 2009年6期 > 注重文化信息在商务英语翻译中的传递

注重文化信息在商务英语翻译中的传递

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要由于不同语言是不同文化的载体,所以在商务英语的翻译中,必须尽可能做到文化信息的对等,注重文化信息在商务英语翻译中的传递。本文认为要真正实现这一点,翻译中必须做到直译意译和释义加注相结合。

DOI g4qxpnw9j8/818372

作者陆惺燕

机构地区不详

出处《湖北成人教育学院学报》 2009年6期

关键词文化传递翻译直译意译释义加注

分类 [文化科学][成人教育学]

出版日期 2009年06月16日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin.国际商务英语翻译中的文化信息等值研究(2).文化科学,2009-08.
2admin.国际商务英语翻译中的文化信息等值研究(1).文化科学,2009-08.
3单琪.浅谈商务英语翻译中的文化差异.高等教育学,2012-08.
4籍丹.浅析商务英语翻译中的跨文化因素.文化科学,2018-03.
5李滨.谈商务英语翻译中的文化差异.中国文学,2011-10.
6李娟.论商务英语翻译中模糊信息的处理.教育学,2013-04.
7陈慧敏.浅析商务英语翻译原则.文化科学,2019-06.
8刘晓春.商务英语翻译技巧浅析.文化科学,2009-05.
9于淼.商务英语翻译中跨文化交际及文化信息等值问题分析.教育学,2021-06.
10李新华.文化差异角度处理商务英语翻译.系统科学,2008-12.

来源期刊

湖北成人教育学院学报

湖北成人教育学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化传递翻译直译意译释义加注

返回顶部