摘要
摘要:当前中医药文化外宣存在着翻译资源总量不足、质量不高且传播范围具有局限性等诸多问题,导致中医药文化对外传播效果不理想,影响了世界对于该文化资源的了解和认知。中医药故事在对外传播中具有其特有的优势,是中医药文化传播的重要形式之一。近年来,多模态语料库研究备受外语学界关注,与文学、话语分析、翻译和传媒等相结合的多模态语料库及其应用性的语言学研究,逐步成为重要的社会课题。本文将探索构建中医药文化翻译传播的多模态路径,旨在进一步提升中医药文化在国际舞台上传播的力度和效度。
出版日期
2024年03月08日(中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)