首页 > 《古汉语研究》 > 2009年3期 > 从语言角度看《大方便佛报恩经》的翻译时代

从语言角度看《大方便佛报恩经》的翻译时代

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要《大方便佛报恩经》（七卷）是一部失译经，旧附后汉录。本文从词汇、语法方面对《大方便佛报恩经》进行考察，认为这部经不是东汉译经，它和东汉其它译经在语言上有着明显的差异，其具体翻译年代当不早于三国，其中不少用语与西晋时期佛经的语言更为接近。

DOI 3j7xqr3w41/793829

作者史光辉

机构地区不详

出处《古汉语研究》 2009年3期

关键词大方便佛报恩经辨伪东汉

分类 [语言文字][汉语]

出版日期 2009年03月13日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1蔡宇星.从行业角度看翻译职业能力.英语,2016-06.
2林松华.从语言生态角度看弹幕语言规范.教育学,2017-03.
3李娜.从语用学角度看隐喻的翻译.产业经济,2009-01.
4吴秀群.从意识形态角度看新闻翻译.职业技术教育学,2006-02.
5武亚萍.从英汉对比的角度看被动的翻译.教育学,2014-12.
6刘琳红;闫海居;刘维明.从交际翻译的角度看语言景观的翻译策略——以南宁公示语英译为例.英语,2017-12.
7李丽伟.从译介学角度看鲁迅的异化翻译.教育学,2008-02.
8李巧敏.从语言的角度看高考作文.教育学,2011-05.
9桑洛.从汉藏翻译角度看归化和异化.教育学,2020-11.
10张煜.从文化角度看动物词汇及其翻译方法.教育学,2022-11.

来源期刊

古汉语研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

大方便佛报恩经辨伪东汉

返回顶部