首页 > 《日语学习与研究》 > 2009年3期 > 论和歌中的通感——以“梅香”为中心

论和歌中的通感——以“梅香”为中心

打印

摘要本文从“通感”这一修辞手法的视点出发，以和歌中有关“梅香”的通感描写为研究对象，通过和唐诗同类修辞的比较，追溯此类和歌的产生及发展原因。从“万葉集”时期的和歌用语中，可以看出“かをゐ”和“にほふ”这两个词的原始意义是嗅觉和视觉融为一体的一种综合感觉，这两个词之后作为嗅觉表现渐渐独立，反而促进了有关梅花的视觉和嗅觉交错的通感表现的产生。

DOI pd5xy71w47/758723

作者赵青

机构地区不详

出处《日语学习与研究》 2009年3期

关键词通感梅香和歌修辞中日诗歌比较

分类 [语言文字][日语]

出版日期 2009年03月13日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）