首页 > 《湖北广播电视大学学报》 > 2008年4期 > 谈英译汉中的语序调整

谈英译汉中的语序调整

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文通过对比分析英语和汉语语序上的差异，提出，翻译时应充分考虑两种语言的差异，适当调整语序，使译文更加符合汉语的习惯。

DOI 2d31q25n49/588067

作者马峥嵘

机构地区不详

出处《湖北广播电视大学学报》 2008年4期

关键词翻译语序调整

分类 [文化科学][成人教育学]

出版日期 2008年04月14日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张曦.谈语序的调整——从《老人与海》译本看英译汉中语序的调整.教育学,2012-09.
2admin.谈英译汉中的英汉词性的转换.文化科学,2009-08.
3王正良.英译汉中的语态变换.教育学,1999-03.
4路仙伟.英译汉中引申的依据.高等教育学,2011-05.
5耿欣.英译汉中的转换技巧.政治经济学,2001-01.
6秦琛.浅谈英译汉中的词类转译.高等教育学,2002-01.
7张天虹.浅析英译汉中的几种技巧.教育学,2001-03.
8黄艺.论英译汉中的正反译法.文学理论,2018-01.
9张国华.英译汉中简洁翻译的处理原则.英语,2000-01.
10董丽娜.英译汉中“音美”的翻译技巧.英语,2013-02.

来源期刊

湖北广播电视大学学报

湖北广播电视大学学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译语序调整

返回顶部