首页 > 《健康忠告》 > 2020年21期 > 释意口译理论视角下中医临床口译的问题及对策

释意口译理论视角下中医临床口译的问题及对策

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：中医发挥疗效及被外国友人认可的关键在于中医临床，因此中医临床口译具有十分重要的地位。目前国内外对于中医翻译的研究，大多集中在笔译方面，口译方面较少。从释意口译理论出发系统论述中医临床口译存在的问题，在了解大致问题的基础上提出相应的对策，有望推动中医口译行业的发展。

DOI lj1plq92jv/4897620

作者姜娇浇

机构地区浙江中医药大学，浙江省杭州市310000

出处《健康忠告》 2020年21期

关键词翻译医学英语中医口译中医术语释意口译理论

分类 [医药卫生][基础医学]

出版日期 2020年11月04日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1洪亮.释意理论视域下口译技巧探析.教育学,2023-07.
2吕祯祯.释意理论指导下的口译培养模式的反思.高等教育学,2017-02.
3陈秋红 .释意论视角下两校签约仪式现场口译技巧研究.教育学,2023-08.
4袁曦.从释意理论看记者招待会口译技巧——脱形抓意.教育学,2023-04.
5陆伟竹.关联理论视角下的隐喻口译研究.教育学,2022-09.
6史婷婷.释意理论下“脱离源语语言外壳”在外事口译中的应用.政治经济学,2015-05.
7吴瑕.从释意理论翻译程序看法语商务口译中译者的角色.教育学,2010-05.
8樊继群.功能理论视角下的商务口译变译.高等教育学,2011-01.
9张锡嘉孙静.口译理论初探.语言学,2018-08.
10顾鸿飞.浅谈口译及口译教学.俄语,2000-02.

来源期刊

健康忠告

健康忠告

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

翻译医学英语中医口译中医术语释意口译理论

返回顶部