首页 > 《陕西师范大学继续教育学报》 > 2005年4期 > 论文化特性与翻译

论文化特性与翻译

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文化有其不同的特性,是谓文化特性或文化个性.文化特性会给语际交流与翻译造成障碍和困难.本文对文化特性给翻译造成的困难作了较充分的阐述与揭示,探讨了翻译文化特性词语应遵守的原则和方法,并举例分析了翻译中如何越过字面含义去寻求文化上相应的表达以传达原语富含文化特性词语中的文化意蕴.

DOI wjv5xpgqd7/393926

作者李文革

机构地区不详

出处《陕西师范大学继续教育学报》 2005年4期

关键词文化特性翻译文化再现归化异化

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2005年04月14日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin.文化翻译与文化“传真” 论文.文化科学,2019-05.
2高晓洁.论文化语境与翻译.英语,2015-04.
3admin.语词翻译与文化语境论文.文化科学,2019-09.
4热西旦·依米提.论文化词及其翻译.教育学,2008-01.
5admin.当前论文化关联和文化翻译.文化科学,2009-08.
6admin.文学翻译中的文化传达与读者论文.文化科学,2019-11.
7李志芳;刘瑄传.论文化语境下的文学翻译.职业技术教育学,2009-04.
8admin.浅谈翻译中的文化缺损与形象转换论文.文化科学,2019-01.
9admin.浅论文化缺省与字幕翻译的连贯重构.文化科学,2019-07.
10张艳国;陈新川.论文化特性对文化产业的支撑意义.政治经济学,2007-01.

来源期刊

陕西师范大学继续教育学报

陕西师范大学继续教育学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化特性翻译文化再现归化异化

返回顶部