首页 > 《复印报刊资料：语言文字学》 > 2018年10期 > 浅析中西文化差异下文学作品的翻译

浅析中西文化差异下文学作品的翻译

打印

摘要摘要随着全球一体化时代的到来，东方文化与西方文化在多层面、多层次上实现了相互交融，对促进世界文化融合具有重要作用。由于中国和西方在风俗、思维、人文、价值观等方面存在差异，并且受到翻译者素养、翻译方式等因素影响，因此文学作品的翻译与原文有差异，存在诸多问题。本文浅析了中西方的文化差异，并对文学作品的翻译进行了探究。

DOI 3j7q6r0qd1/3309705

作者邓玉于圣杰方叶颖异

机构地区武警警官学院四川成都610213

出处《复印报刊资料：语言文字学》 2018年10期

关键词中西文化差异文学作品翻译

分类 [语言文字][语言学]

出版日期 2018年10月20日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）