首页 > 《连云港师范高等专科学校学报》 > 2004年4期 > 浅谈翻译中的文化差异问题

浅谈翻译中的文化差异问题

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要由于思维方式、文化背景不同，不同国家的人们之间的交往存在着障碍。文章阐述了文化背景、地理环境、风俗习惯及宗教信仰几方面对翻译的影响，指出翻译人员需要了解这些文化差异，来弥合文化沟壑，增进交际双方的了解。

DOI y2d3nk7lj9/274543

作者李海川

机构地区不详

出处《连云港师范高等专科学校学报》 2004年4期

关键词文化背景地理环境风俗习惯宗教信仰翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2004年04月14日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1任桂玲.浅谈文化差异与翻译.成人教育学,2004-04.
2玛丽塔·巴依木汗.新闻翻译中的文化差异与跨文化差异.教育学,2019-04.
3陈红玉.谈文化差异引起的翻译问题.教育学,2003-02.
4黄怡红;吴淑华.浅谈中俄文化差异与翻译.政治学,2010-12.
5吴浔生.浅谈英汉习语的文化差异及翻译.教育学,2005-04.
6罗双李.浅谈英汉习语的文化差异及翻译.企业管理,2009-12.
7周新海.文化差异与习语翻译.职业技术教育学,2011-01.
8王小红.文化差异与词语翻译.成人教育学,2003-02.
9代荣.文化差异与商标翻译.政治学,2006-06.
10龚芬.文化差异在翻译中的处理.教育学,2000-11.

来源期刊

连云港师范高等专科学校学报

连云港师范高等专科学校学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

文化背景地理环境风俗习惯宗教信仰翻译

返回顶部