首页 > 《贵州工程应用技术学院学报》 > 2017年2期 > 跨文化视角下的贵州民族文化译介探析

跨文化视角下的贵州民族文化译介探析

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要翻译作为一种跨文化交际，在对贵州的民族文化进行英译的过程时，鉴于贵州i少数民族文化的差异性，译者要遵循不同的翻译策略，即采用“归化”和“异化”原则传播贵州民族文化；把握好翻译的“度”，忠实原文的同时充分发挥译者主体性。

DOI ojz8z8enj5/1745146

作者龙泓燕

机构地区不详

出处《贵州工程应用技术学院学报》 2017年2期

关键词跨文化交际民族文化翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2017年02月12日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1陈兴梅.跨文化视角下贵州苗族文化的英译传播研究.,2023-11.
2王埃亮.大众文化视角下的少数民族文化认同.民族学,2014-01.
3杨政银;田光辉;宗太庆.走向世界的民族文化——“贵州民族文化走向世界讨论会”综述.历史学,1991-03.
4徐平;秦浩正;卢延庆.浅议贵州民族中小学民族文化教育.教育学,2007-02.
5刘国华.贵州多元民族文化培育与多族体和谐共居探析.教育学,2014-06.
6徐彦;邱涛.跨文化传播视角下维吾尔“达斯坦”的文化功能探析.新闻学,2013-06.
7尹剑峰;柳远超;龙梅兰.贵州民族文化乡村旅游开发模式研究.职业技术教育学,2018-01.
8.贵州民族文化宫建设工程竣工.宗教学,2007-01.
9张和平.为建设贵州和谐民族文化大省服务.宗教学,2007-06.
10张琴江梦莹艾冬梅.多元文化教育——基于藏民族文化传承视角.文化科学,2017-08.

来源期刊

贵州工程应用技术学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

跨文化交际民族文化翻译

返回顶部