首页 > 《北京警察学院学报》 > 2016年4期 > 翻译方法在英文碎纸稿件自动复原技术中的应用研究

翻译方法在英文碎纸稿件自动复原技术中的应用研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要在利用计算机算法拼接碎纸的过程中,碎纸图像轮廓特征的相似性和计算机自动匹配时对语义分析的欠缺,造成英文碎纸稿件的还原率不高,有些部分还有赖于人工分析解决。应从实际研究出发,针对残缺的英文资料,尝试性地利用相关翻译理论和翻译技巧进行反推,以便达到还原原文、补足语义的作用。这是应用现代人文科学的基本经验方法创造性地解决现代理工学科中无法解决的更深层次问题的一次尝试。

DOI lj11mnk7jv/1654968

作者肖红;李医民

机构地区不详

出处《北京警察学院学报》 2016年4期

关键词英文翻译方法碎纸复原自动图像处理司法鉴定刑侦技术

分类 [政治法律][中外政治制度]

出版日期 2016年04月14日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）