摘要
拒绝是日常生活中典型的言语现象，在实际交流过程中，会给双方带来负担。中韩两国自古受到中国传统儒家思想的影响，在语言、传统文化等方面有很多相似之处。然而基于汉、韩文化背景影响下的日常对话中，其拒绝言语行为在语用策略上仍存在许多不同之处。在实际交际中如果没有具备相应的语用知识，必定会遇到交流障碍导致交际失败。通过对拒绝言语行为的实例展开研究，得出中韩拒绝言语行为的语用策略在使用上存在的共性和差异。结合文化背景等因素分析原因，将研究结果广泛应用于中韩跨文化言语交际，以及指导汉语和韩语语言教育教学。
出版日期
2016年02月12日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
