首页 > 《哈尔滨学院学报》 > 2013年11期 > 责任情态的心理空间阐释

责任情态的心理空间阐释

打印

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章以《爱玛》及其两个中译本为对象,从作者、译者及目的语读者之间的关系出发,研究情态是怎样实现人际意义建构的.通过分析发现译者在人际意义建构过程中采取了三个步骤：识别原文作者所要表达的人际意义;充分考虑目的语读者的需求;选择合适的表达方式来传达源语中的人际意义.

DOI 54yv8zkx40/1290828

作者孙启耀;王宁

机构地区不详

出处《哈尔滨学院学报》 2013年11期

关键词情态人际意义《爱玛》

分类 [文化科学][高等教育学]

出版日期 2013年11月21日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1刘明亮.平面空间与绘画心理的视觉阐释.美术,2007-01.
2李宁.医患口语语篇中责任情态的人际意义——以《豪斯医生》中医患对话为例.教育学,2014-04.
3唐欣.寻求新的阐释空间.中国文学,2003-01.
4曾欣.运用心理空间理论阐释“红”的语义发展过程.汉语,2016-06.
5李伟.武训故事的阐释空间.艺术理论,2017-04.
6南帆.阐释与意义空间的扩大.中国文学,2019-02.
7汤湘.谈谈德语情态动词“sollen”的情态意义.德语,2002-06.
8admin.摄影文学的互文性与阐释空间.文化科学,2019-08.
9庞玉厚;刘世生.HOME空间构式的认知阐释及其启示.英语,2016-05.
10admin.摄影文学的互文性与阐释空间.文化科学,2019-01.

来源期刊

哈尔滨学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

情态人际意义《爱玛》

返回顶部