首页 > 《长治学院学报》 > 2013年3期 > 新文化运动中胡适白话语言观及其白话诗学的形成过程

新文化运动中胡适白话语言观及其白话诗学的形成过程

打印

摘要新文化运动是中国历史上伟大的文化转型期，胡适先生无疑是这场运动的举足轻重的人物，胡适先生积极提倡用白话文创作文学作品，成为中国用白话进行文学翻译和创造的第一人。本文将从胡适先生对中文古典诗歌的英文翻译，及胡适先生在美留学时的英文写作入手，深入探讨胡适先生的英文翻译及英文写作对其白话文语言观及白话诗学形成的影响，从而揭示深受中国古典诗学规范影响的胡适先生形成白话诗学规范的原因和途径。

DOI pd5mr3r2j7/1264223

作者常华

机构地区不详

出处《长治学院学报》 2013年3期

关键词白话文诗歌翻译英文写作白话诗学

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2013年03月13日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）