首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《滨州学院学报》
>
2012年5期
>
《孙子兵法》的召唤结构——以《孙子兵法》英译本为例
《孙子兵法》的召唤结构——以《孙子兵法》英译本为例
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
《孙子兵法》文本具有强烈的召唤性,邀约着众多译者进行多元阐释。《孙子兵法》的召唤结构主要包括语音语调语形层、语义建构层、修辞格层、意象意境层、思想感情层。这五个层次中存在着大量的语义不确定性和空白、空缺与否定性,能够不断地唤起解读者基于既有视域的阅读期待。但唤起是为了打破,以便使解读者获得新的视域,并通过填补空白和空缺来实现文本意义的具体化。
DOI
2d3g6e5749/1181343
作者
章国军
机构地区
不详
出处
《滨州学院学报》
2012年5期
关键词
《孙子兵法》
召唤结构
意义具体化
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2012年05月15日(中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
杨玉英.
《孙子兵法》英译本中的道家思想
.教育学,2012-05.
2
.
孙子兵法
.世界经济,2014-05.
3
.
孙子兵法
.教育学,2008-04.
4
王铭.
最早的《孙子兵法》英译本及其与日本的关系
.汉语,2006-01.
5
陈田.
世界的《孙子兵法》
.军事理论,2013-12.
6
钟国葵.
我用《孙子兵法》
.体育训练,2008-01.
7
钟国葵.
《孙子兵法》我来用
.体育训练,2007-02.
8
杨馨锐.
入“孙子兵法城”
.教育学,2018-04.
9
程振清.
孙子兵法与商战
.炸药化工,1998-02.
10
李新.
《孙子兵法》与教育
.教育学,2008-04.
来源期刊
滨州学院学报
2012年5期
相关推荐
《孙子兵法》的哲学基础
《孙子兵法》的文学价值
“势”域中的孙子兵法
《孙子兵法》的地缘思想
《孙子兵法》:兵家的智慧
同分类资源
更多
[教育学]
课外阅读对农村小学语文的作用
[教育学]
论湘西贫困地区校园足球的发展
[教育学]
浅谈影响教育行政沟通的因素及其沟通的策略
[教育学]
各国元旦习俗与庆祝
[教育学]
世界“喀斯特”的精华
相关关键词
《孙子兵法》
召唤结构
意义具体化
返回顶部
map