首页 > 《当代修辞学》 > 1987年2期 > 俄语和汉语的比喻对应问题

俄语和汉语的比喻对应问题

打印

摘要 <正> 比喻是语言中最富有表现力的修辞方式。精警美妙的比喻能收到化未知为已知,化抽象为具体,化深奥为浅显,化平淡为生动的效果。因此,比喻作为一种修辞方式被广泛地应用于俄语和汉语之中。由于客观现实和人类思维的共同性,俄语和汉语中的比喻有一部分是对应的。如—如鱼得水,——火上加油等。但这部分对应比喻在整个俄汉的比喻中

DOI pkd2lqxr46/106138

作者宋传伟

机构地区不详

出处《当代修辞学》 1987年2期

关键词俄语汉语对应问题比喻对应

分类 [语言文字][语言学]

出版日期 1987年02月12日（中国Betway体育网页登陆平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）